O Grão - Vizirato
The Grand Vizirato
O Grão-Vizirato é órgão de Governo do Reino da Escorvânia, de onde saem as decisões político -administrativas do Reino, a nível nacional e internacional, na qual o Grão -Vizir, eleito pelo Parlamento ou podendo ser nomeado por Sua Majestade, é o principal responsável por esta Pasta no Executivo.
_________
The Grand Vizirato is government body of the Kingdom of Escorvânia, from where the political and administrative decisions of the Kingdom, the national and international level, in which the Grand Vizier, elected by Parliament or may be appointed by His Majesty's primarily responsible for this folder in the business.


O Grão -Vizir
The Grand Vizier
No passado, o Grão -Vizir era o conselheiro político de alto escalão de Sua Majestade. Com o passar dos tempos, o Grão-Vizir assumiu outros atributos, com mais poder de decisão sobre os atos executivos do Estado. Hoje o Grão -Vizir na Escorvânia, atende pelos mesmos atributos de um Primeiro-Ministro. É eleito pela Assembleia Nacional ou também pode ser nomeado pelo Kfah ao cargo. Entre suas responsabilidades principais estão as questões relacionadas com o desenvolvimento socioeconômico da nação, a coordenação da atuação dos outros ministros, as decisões relacionadas com administração e as decisões do governo no que diz respeito às relações exteriores.
In the past, the Grand Vizier was the political adviser to senior Her Majesty. With the passage of time, the Grand Vizier took other attributes with more power of decision on the state executive acts. Today the Grand Vizier in Escorvânia, serves the same attributes of a Prime Minister. It is elected by the National Assembly or can also be appointed by Kfah the post. Among its main responsibilities are the issues related to socio-economic development of the nation, the coordination of activities of other ministers, decisions related to administration and government decisions in regard to foreign relations.